Solution!

I woke up still trying to figure out the best place to present all my content, and I think I've got a solution: Tumblr! It's a blogging platform that's much more flexible and customizable than Blogger, but still easy to use. I signed up for an account, and will begin migrating all the photos, videos, websites, audio interviews, and other rich media I've collected today.